Cell polarity oscillations in mitotic epithelia